SX101.1 Ordnungszahlen (Oz) wie ¹, ², ¹, ¹·¹, ¹·² etc. dienen einerseits zur Unterscheidung gleichlautender Begriffe unterschiedlicher Bedeutungen und andererseits als Bindeglied der Wortartverwandtschaft zwischen Nomen (𝑵), Adjektiven/Adverbien (𝑨) und Verben (𝑽). Die vergebene Oz ist Zufall – entstanden aus der Reihenfolge der Bearbeitung.

SX101.2 Die Oz in Abbaubarkeit¹ und degradability¹ ist schwarz. Eine schwarze Oz bedeutet, der Begriff ist entweder einmalig (wie hier) oder von niederer Ordnung. Die Oz ¹ ist jedoch immer die höchste Ordnung, also müssen die beiden Begriffe einmalig sein.

SX101.3 Die ¹ bildet die Brücke zum 𝑨 abbaubar¹. Diese Farbe kennzeichnet die höchste Oz der jeweiligen Wortart. Demnach existiert dieser Begriff zwar mehrfach, über die Oz sind Verwandte jedoch eindeutig zu erkennen.

SX101.4 Ein Begriff höchster Ordnung in DE (hier abbaubar¹) und in EN zeigt alle Begriffe niederer Ordnung in Link. Hier existiert mit abbaubar² nur ein gleichlautender Begriff unterschiedlicher Bedeutung.

SX101.5 Die Ordnungszahlen aus Sicht der englischen Begriffe.

SX101.6 Die Brücke zu den 𝑽 abbauen¹·¹ (transitiv) und abbauen¹·² (reflexiv). Die Verbform ist an der unterteilten Oz zu erkennen, sofern die Begriffssklassen (wie hier) nicht eingeblendet sind.

SX101.7 Zu abbauen¹·¹ existieren 2 Begriffe niederer Ordnung: abbauen¹·² (verwandt) und abbauen² (andere Bedeutung).

SX101.8 Ein Begriff niederer Ordnung in DE (hier abbauen¹·²) und in EN (hier to degrade¹·²) zeigt den Begriff höchster Ordnung in Link. Hier abbauen¹·¹ und to degrade¹·¹. Die ¹· bzw. die ¹·¹ verweist auf die Wortartverwandtschaft – semantisch gleich, syntaktisch unterschiedlich.

SX101.9 Die 𝑽 aus Sicht der englischen Begriffe.

SX101.10 bb

SX101.11 bb

SX101.12 bb