Ein figurativer Begriff ist nicht wörtlich, sondern sinnbildlich gemeint und großzügig anzuwenden – in SpraXX8 mit 👌 gekennzeichnet:
Als Synonym ist ein figurativer Begriff nicht 1:1 austauschbar oder auch gar nicht:
gelangweilt
und lustlos
sind 1:1 austauschbar.gelangweilt
nicht synonym mit lustlos
und nicht austauschbar.aberkannt
und verneint
sind synonym.verneint
passt hier nicht, abgesprochen¹ schon.Figurative Begriffe dienen dem Verständnis und erweitern den Sprachraum ohne weitere Unterteilung mit Hochstellungen ¹·² etc.