Vorgang

Begriff für etwas, das gerade passiert oder die rückwirkende Betrachtung auf etwas, was früher passiert ist. Letzteres ist ein vollendeter Vorgang, also Vergangenheit und kennzeichnet aktuell einen Zustand. Ein Vorgang ist im Aktiv (wie „Ich öffne das Geschäft.“) oder im Vorgangspassiv (wie „Das Geschäft wird geöffnet.“). Ein vollendeter Vorgang (wie „Das Geschäft hat geöffnet.“) ist grammatikalisch ein Perfekt Aktiv und beschreibt einen aktuellen Zustand, ebenso wie der gleichbedeutende Zustandspassiv „Das Geschäft ist geöffnet.“

„Das Geschäft hat geöffnet.“ ist Perfekt Aktiv (grammatikalisch vollendete Gegenwart, also Vergangenheit) und kann keinen noch andauernden Vorgang bezeichnen. Es ist rückwirkend betrachtet ein vollendeter Vorgang mit einem derzeit noch gültigen Zustand. Deswegen verwendet SpraXX den Begriff Zustandsaktiv für das Aktiv Perfekt und Aktiv Plusquamperfekt und Vorgangsaktiv für das Aktiv Präsens.

„Das Geschäft ist geöffnet.“ ist ein Zustandspassiv als vollendeter Vorgang – das Geschäft „erlebt“ als Ort einen Zustand.

„Das Geschäft hat geöffnet.“ ist ein Zustandsaktiv als vollendeter Vorgang – das Geschäft ist der Akteur als handlungsfähiger Rechtskörper.

SpraXX unterscheidet bei einem Vorgang zwischen verschiedenen Formen als: